オリーブ設計 スタッフブログ

2022.01.14

もっと!

Naruki.M

2022年、業務を再開して1週間!

遅ればせながら…
本年も宜しくお願い申し上げます。

さて、仕事初めの日には、スタッフ個々のスローガンを発表し合うのが毎年の恒例。

2022年、私のスローガンは・・・

和訳は『もっと前向きに!』

今年もコロナ禍は続きますが…そんな閉塞感があるからこそ、前を向きたい!と。

『前向き』の英訳が『proactive(プロアクティブ)』なのですが、それよりも「positive(ポジティブ)」という英単語が広く知られていますね。しかし、反対語の「negative(ネガティブ)」と共に、物事を正負二極で見立てた際の言葉ですので、スローガンの言葉として、表か?裏か?ではなく…

pro・・・前に

active・・・行動する

良い意味の重なりではないですか! 前を向いるだけでは運は開きません。動く=行動しないと! わかりやすく日本語にしろよ~って声もありますが、英語のほうが気持ちの面でカッコよく行動できませんか(笑)

さて発表の前日、妻に伝えたところ…

なんと、プロアクティブという『ニキビ治療薬』のことだと思ったようです(笑) どうやら人気のお薬で、思春期の娘も使いたがっているとか。さらに、事務所での発表後に伝え聞いたスタッフのご家族も…同じことを考えたよう(泣)

 

(2点の画像はプロアクティブHPより)

せっかくなので上記3つのステップ、洗う⇒届ける⇒整える。私に置き換えますと…

STEP1・・・熟考する
もっとよいアイデアを探して

STEP2・・・提案する
クライアントの喜ぶような

STEP3・・・実現する
その思いをカタチにする!

~ Be more proactive!~
2022年のオリーブ設計を
どうぞ宜しくお願いします!